Smontare l'idea stessa di una distinzione tra armi leali e sleali
«Gas asfissianti, è probabile. Prepariamo le maschere!». «Porci!». «Fanno il gioco sporco!», dice Farfadet. «Come, come?», chiede beffardo Barque. «Sì, certo, non è leale usare i gas…». «Ma piantala», gli replica Barque, «con ’sta storia dei mezzi leali e sleali! Si vedono uomini spiaccicati, segati in due per il lungo o per il largo, sfracellati da una normale granata, con le budella strappate e sparse dappertutto, un cranio conficcato tra le spalle come se l’avessero preso a mazzate, oppure un moncone di collo dove prima c’era la testa e frattaglie di cervello sparse qua e là…Se vedi cose del genere, come fai a dire: “Questi sono mezzi leali”?!». H. Barbusse, Il fuoco